李璟 | 五代 | 诗词深度品鉴
内容:
《摊破浣溪沙》李璟
手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼。风里落花谁是主?思悠悠。 青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮,接天流。
古词今译:
卷起珍珠编织的帘,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。随风飘荡的落花谁才是它的主人呢?这使我忧思不尽。 信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
注释解说:
- 摊破浣溪沙:词牌名。
- 真珠:以珍珠编织之帘。
- 依前:依然,依旧。
- 悠悠:形容忧思不尽。
- 青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。
- 丁香结:丁香的花蕾,此处诗人用以象征愁心。
- 三楚:指南楚、东楚、西楚。
品鉴鉴赏:
此词是一首伤春词,词人借景抒情,表达了一种深沉的愁思。上片通过落花无主、风中飘零的景象,渲染了春恨的氛围。下片则通过对远方行人的思念,深化了春恨的沉重。全词语言细腻,情感真挚,尤其“青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁”两句,用典故与意象相结合,将思念之愁表达得既空灵又实在。
作者简介:
李璟(916年-961年8月12日),字伯玉,徐州彭城人,南唐烈祖李昪长子,五代十国时期南唐第二位皇帝。他在位期间,南唐国势强盛,文化繁荣。后因受到后周威胁,削去帝号,改称国主,史称南唐中主。
感谢:
感谢彭定求、杨敏如、唐圭璋等专家的解读与赏析,为我们呈现了这首词的深刻内涵。
温馨提示:
如有错误欢迎指正!希望这篇诗词赏析能为您带来美的享受和心灵的触动。
转载请注明来自上海帆一工贸有限公司,本文标题:《古诗词赏析 |《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》李璟 |「五代」 》
百度分享代码,如果开启HTTPS请参考李洋个人博客