重新润色后的内容:
陕西西安学者齐声唤贤原创“一日一词”系列:
“鉏翦·鉏颣·鉏戮·鉏灭·鉏强·鉏治·诛鉏/鉏铻”这一系列词汇,音异独特,反映了“鉏”字在古今的不同读音与含义。这个字旧时至少有8种读音,至今仍有4种读音流传。
-
chú (1)古同“锄”。如:鉏镈(古时的农具)、鉏锸(锄和锹的借指)、鉏刬(铲除杂草)、鉏灌(农田灌溉)、鉏鹤(像鹤一样的农具)、鉏耒(锄和耒的借指)、鉏犁(同“犂鉏”)、鉏民(A.农民,B.该被诛除的坏人)、鉏耨(锄和耨的借指)、鉏商(A.商人为了谋取利益而采取各种手段和手法,B.春秋鲁叔孙氏的车夫名)、鉏畲(锄地,种田)、鉏烟(云海中耕耘)、鉏耰(锄田去草和碎土平地的农具,借指耕作)、耕鉏(同“芸鉏”)、钩鉏(同“鉏钩”,镰刀和锄头;耕作)、芸鉏(芸锄;芟刈;耕耘)、耘鉏(同“鉏耘”,犹耕种,犹整治)。 (2)诛灭;除去:陆机《辨亡论》:“诛鉏(同“诛锄”)干纪(犹干系;责任)……挟天子以令诸侯。”宋苏辙《泉城田舍》诗:“家世本来耕且养,诸孙不用耻鉏耘。”组词如:鉏翦(同“翦鉏”,犹剪除)、鉏戮(杀戮)、鉏灭、鉏强(A.剪除强暴,B.姓名)、(3)犹整治。唐韩愈《醉赠张秘书》诗:“至寳非雕琢,神功谢鉏耘。”组词如:鉏颣(铲除弊端,治理创伤)、鉏治(剪除;整治)、黄兰生门,不得不鉏(贤能之土生性戆直)、诛鉏(同“诛锄”,指惩治恶人,铲除害群之马)。
-
chí (1)在安徽蚌埠、蒙城,浙江的嘉兴,以及上海等地,其鉏姓念"chí"。
-
jǔ (1)栉齿状物:龃龉(上下牙齿不齐)、鉏铻。春秋吕不韦《吕氏春秋·仲夏》和周公姬旦《周礼·考工记·玉人》中均有提及,汉高诱注:“攔,木虎,脊上有鉏铻,以杖擽之以止乐。”清赵翼《观西洋乐器》诗也有相关描述。 (2)鉏铻(wú):也作“鉏吾”。不相配合、抵触;不融洽;格格不入。战国·楚《楚辞·九辩》中有描述。
-
xǘ (1)古鉏国,即春秋左丘明《左传·襄公四年》中提及的后羿自鉏迁于穷石。 (2)地名。如西鉏(古代地名,位于今山东省济南市城区南)、宋邑鉏等。 (3)姓氏。如春秋姬姓鲁国正卿季武子之子季公鉏(一称“公弥”),后人以其名字为鉏氏,又称除氏、徐氏。
-
zū 通“苴(蒩)”。供祭祀用的草席。
-
zhù 同“耡”。古代税法名。助藉税,即十一之税。
标题建议: “古韵今音:探秘‘鉏’字的音异与文化传承”
举例:
-
辨例: “鉏”字旧时先后出现的8音,除过今天仍存的上述4音外,还有已被淘汰的“cha”“zha”“zhi”“zhu”音。《现代汉语词典》仅有上述“chú”“jú”2音义;二音还无“姓”的记载。而“jú”音也无“不合”义。《辞海》(缩印本)依据典籍载有“chu”“jǘ”“xǘ”3音义。《现汉》《辞海》均无今姓之“chí”音。按照《现汉》的观点,“鉏”姓只能归入“jǔ”音,不确。因为从古到今,在错综复杂的注音里,姓氏、人名、地名、国名,均无此音。旧音“chá”音,如“鉏牙”犹“鉏龃”,现今工具书已归入“jǔ”音,读“chú jǔ”。还有,通“苴(蒩)”的“zū”音,同“耡”的“zhù”音,用意有随意性和不严谨性,均被《现汉》《辞海》理应淘汰。从古今汉语实践看,《辞海》之举应采信。
-
古今工具书的矛盾: 《左传·襄四年》:“后羿自鉏迁于穷石。”陆元朗《经典释文》中的“鉏”字发音与现代工具书存在分歧,如《辞海》今注音“鉏,古国名”,音“xǘ”。
-
误例: 便民查询网·在线组词在360安全浏览的传文中,将“jú”之组词“鉏铻”和“xǘ”之名词古鉏国和单姓“鉏”、复姓“公鉏”的“鉏”,全部误注为“chú”。
此系列词汇不仅体现了“鉏”字在语音上的丰富多样性,也反映了古代文化的深邃与传承。通过探寻这些音异背后的文化意义,我们可以更深入地了解汉字的魅力与文化的深厚底蕴。
转载请注明来自上海帆一工贸有限公司,本文标题:《“鉏翦·鉏颣·鉏戮·鉏灭·鉏强·鉏治·诛鉏/鉏铻”音异 》